суббота, 31 марта 2012 г.

Анника Тор "Остров в море" и другие





В 1993 году Анника Тор, в то время журналистка, в поисках информации для одной статьи натолкнулась на краткие данные о том, как 500 еврейских детей–беженцев были привезены в Швецию перед второй мировой войной по государственной программе спасения. «Это была история, которую я хотела рассказать» - сказала она в одном из интервью. Так появилась повесть  «Остров в море» - рассказ о двенадцатилетней Штеффи из Вены, которую вместе со своей младшей сестрой Нелли привезли в Швецию,  чтобы избежать преследования евреев нацистами. Книга вышла весной 1996 года и  сразу была номинирована на Августовскую премию как самая лучшая книга для детей и юношества, что было довольно необычно для дебютной работы. Потом последовали Национальная Шведская премия им. Астрид Линдгрен (известная в народе как «детская Нобелевка»), Немецкая литературная премия за книги для детей и множество других. Но самое ценное для читателей  -  вслед за «Островом» вышло еще 3 книги о жизни сестер в годы войны и сразу после нее – «Пруд белых лилий», «Глубина моря» и «Открытое море».
Анника Тор обладает  уникальной способностью говорить просто о сложных вещах. Ее рассказ захватывает с первых строк и уже не отпускает и,  даже прервавшись на время, читатель остается погруженным – переживает, сочувствует, радуется вместе с героями. И это, пожалуй, главная причина такой популярности и признания автора. А тема Холокоста подана в книге достаточно сдержанно и скорее является трагическим фоном, на котором разворачивается история взросления с его тревогами и поиском себя. Здесь в полной мере раскрыты чувства, которые так часто испытывает подросток: непохожесть на других, когда собственная уникальность воспринимается скорее как недостаток. И природа протеста, когда все, что взрослым кажется благом, страшно злит. И радость встречи с настоящей дружбой в, казалось бы, таком враждебном мире. Отчего радость эта сильная как волна, но показать всю ее мощь пока нельзя, а то вспугнешь. И первая влюбленность... 

среда, 14 марта 2012 г.

Роман Скиба "Баламутинки"


Де придбати книгу?
Видавництво Старого Лева, Львів, 2011, Формат 22,5см х 29,5см. Наклад 3 000 примірників

Книжок в моїй шафі багато-багато!
Учора дав мишці одну почитати…

Сьогодні  уранці з подякою мишка
Зізналась, шо їй до смаку була книжка.

Лише обкладинка якась твердувата –
Об неї недовго і зуба зламати…


Так починається   збірка віршиків-баламутинок Романа Скиби. А ще прекрасною ілюстрацією Марини Михайлошиної:  мишка–читачка в окулярах у книжковій шафі. А там – Робін Гуд, Мері Попінс,  Гомер, Кобзар та багатенько тих, що їх мишка не встигла «прочитати». І подумалося мені, що «Баламутинки» обов’язково мають жити на моїй «дитячій» поличці, і що ці вірші та малюнки добре  між собою товаришують, а отже, дуже сподобаються діткам і їхнім батькам.